20. februar 2015
18.00 ►Cankarjev dom, Dvorana Duše Počkaj
foto: Nada Žgank
Glas v ogledalu
Glas kot medij ustnega izročila, ki uglašene podobe prenaša iz generacije v generacijo, postavlja avtorica in izvajalka Irena Tomažin pred ogledalo: Komu pripadamo, ko pojemo, izročilu preteklosti ali konkretnemu trenutku tukaj in zdaj, naši prisotnosti? Subtilno preigravanje avtorice, ki je svoj glas osupljivih razsežnosti »ponovno odkrila« skozi ples, razpira melodije preteklih govorcev in njihovih govoric, medtem ko nam sedanjost v telo na novo vpisuje drugačne glasove, ki bodo nekoč postali izročilo prihodnosti. Arhaične, predčloveške in nepodružbljene glasove, zvoke in šume, ki jih lahko proizvede telo, in nezavedne podobe Irena Tomažin sooča z glasovi in gibi, ki nam jih sedanjost s tehničnimi zvoki in vibracijami na novo vpisuje v telo. Pri tem se razpirajo humorne in subverzivne vrzeli med glasom in pomenom, telesom in glasom, javnim in zasebnim, normalnim in bizarnim.
Avtorstvo, koreografija in izvedba: Irena Tomažin
Dramaturgija: Barbara Korun
Zvok: Aldo Ivančič
Oblikovanje svetlobe in tehnična izvedba: Igor Remeta
Kostumografija : Tina Pavlović
Izvršna producentka: Barbara Hribar
Produkcija Production: Emanat
Koprodukcija: Cankarjev dom, Maska Ljubljana
Finančna podpora: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana, predstava je nastala v okviru projekta Srečevanja glasov: European Cultural Foundation
Trajanje: 45 min.